{"title":"Sales (Backup)","description":null,"products":[{"product_id":"energie-3-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Ensemble de 3 valises pivotantes Energie","description":"\u003cp\u003eDire de l'\u003cstrong\u003eensemble de 3 valises pivotantes Energie de SWISSGEAR\u003c\/strong\u003e qu'il s'agit d'une collection durable est un euphémisme. Sa coque rigide en polycarbonate Makrolon® robuste, de conception allemande, arbore une finition polie, tandis que ses huit roues spinner multidirectionnelles offrent une maniabilité à 360 degrés. Cette collection comprend la valise de cabine de 19 po avec un port de chargement USB et les valises enregistrées de 23 po et 27 po.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de son esthétique symétrique, le compartiment principal s'ouvre en un étui divisé doté d'un compartiment de rangement pour vêtements avec sangles de compression et d'une poche zippée pour accessoires, tandis que l'autre côté abrite un grand compartiment zippé avec des poches supplémentaires en filet et froncées. Doté d'une poignée télescopique verrouillable, d'un espace d'emballage extensible de 2 po et d'un cadenas TSA intégré pour une sécurité accrue, voyagez léger grâce aux luxueuses caractéristiques intégrées à cet ensemble élégant et moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR","offers":[{"title":"Noir","offer_id":49095320109299,"sku":"72722203","price":706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Verdun Green","offer_id":49095320174835,"sku":"72726003","price":706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir - LE","offer_id":49096099397875,"sku":"72722003S","price":706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/72722203-01_1_2_28d6b534-3f42-4f5b-83da-06a79396e02f.jpg?v=1779205376"},{"product_id":"signature-3-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Ensemble de 3 valises pivotantes Signature","description":"\u003cp\u003eVoyagez avec style grâce à l'ensemble de\u003cstrong\u003e 3 valises pivotantes Signature de SWISSGEAR\u003c\/strong\u003e. À la fois moderne et utilitaire, ses fermetures éclair métalliques brillantes et sa construction robuste témoignent de sa qualité durable. L'ensemble contient la valise de cabine, la valise de taille moyenne et la grande valise rigide extensible. Sa coque presque indestructible s'ouvre pour laisser apparaître le compartiment principal équipé de sangles de compression, d'une spacieuse poche zippée sur le couvercle et d'une grande poche zippée pour garder vos articles de voyage séparés de vos vêtements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl comprend également une poignée de verrouillage en acier de première qualité, quatre roues pivotantes à 360 degrés, un espace de rangement extensible et une poignée de préhension moulée. En garantissant une sécurité supplémentaire grâce à son cadenas à combinaison à trois chiffres intégré et approuvé par la TSA, faites-en un incontournable pour votre prochain voyage, car que ce soit pour les affaires ou le plaisir, c'est la bonne façon de vivre l'aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color: #bd0f34;\"\u003e\u003cb\u003eVEUILLEZ NOTER :\u003c\/b\u003e Seul le bagage de cabine de cet ensemble comprend le porte-gobelet.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR","offers":[{"title":"Noir","offer_id":49095391314163,"sku":"73662203","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Clairement Aqua","offer_id":49095391510771,"sku":"73663703","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu cobalt","offer_id":49095391543539,"sku":"736633303","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Corail","offer_id":49095391576307,"sku":"73667503","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brume du soir","offer_id":49095391609075,"sku":"73668103","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert lime","offer_id":49095391641843,"sku":"73666103","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":49095391674611,"sku":"73661003","price":550.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/73662203-01_d19c3085-61de-489d-b927-ea3aad3c13fe.jpg?v=1779207723"},{"product_id":"signature-large-checked-spinner","title":"SWISSGEAR - Signature Large Checked Spinner","description":"\u003cp\u003eTravel in style with the\u003cstrong\u003e SWISSGEAR Signature Large Checked Spinner\u003c\/strong\u003e coloring your next adventure. Both modern and utilitarian, its lustrous metal zippers and rugged construction exemplify its long-lasting quality. Its almost indestructible split case opens to display a main compartment equipped with tie-down clothing straps, a roomy zippered lid pocket, and a large zippered packing pocket to keep your travel-sized essentials separate from your clothes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt also includes a steel locking handle, four 360-degree wheels, expandable packing space, and a molded grab handle. Guaranteeing extra security with its built-in TSA-accepted three-dial combination lock, make this a go-to for your upcoming voyage because, whether traveling for business or pleasure, this is doing adventure the right way.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR","offers":[{"title":"Black","offer_id":49095493189875,"sku":"7366202177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate","offer_id":49095493452019,"sku":"7366515177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cinnamon Brown","offer_id":49095493484787,"sku":"7366555177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Clearly Aqua","offer_id":49095493517555,"sku":"7366373177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cobalt\/Blue","offer_id":49095493550323,"sku":"7366333177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Coral","offer_id":49095493583091,"sku":"7366758177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Evening Haze","offer_id":49095493615859,"sku":"7366818177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lime","offer_id":49095493648627,"sku":"7366616177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White","offer_id":49095493681395,"sku":"7366100177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lime-","offer_id":49095493714163,"sku":"SW49678022","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":49095493746931,"sku":"7366303177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Atlas Blue","offer_id":50274011971827,"sku":"7366383177","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/7366202177-01_483319b1-4a39-4d25-bb6d-a99f8d54a59c.jpg?v=1779210366"},{"product_id":"summit-reserve-2-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Summit Reserve 2-Piece Spinner Set","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"7ae507ea-106e-49fb-9966-6f3e8d883614\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"c88e6ac6-4944-4110-92bb-68b7013293ee\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-turn-id=\"7ae507ea-106e-49fb-9966-6f3e8d883614\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"c88e6ac6-4944-4110-92bb-68b7013293ee\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"7ae507ea-106e-49fb-9966-6f3e8d883614\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c88e6ac6-4944-4110-92bb-68b7013293ee\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"565\" data-start=\"276\"\u003eExperience elevated travel with the \u003cstrong\u003eSWISSGEAR Summit Reserve 2-Piece Spinner Set\u003c\/strong\u003e, crafted for effortless mobility and refined organization. This set includes one Carry-On Spinner and one Large Checked Spinner, offering versatile packing for any journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"754\" data-start=\"340\"\u003eEight multi-directional spinner wheels ensure smooth 360° maneuverability, while the split-case interior maximizes efficiency with a compression panel, accessory pocket, separator panel, integrated wet bag, and flat packing pocket. With a retractable locking handle, 2\" expandable capacity, and a built-in flush-mounted TSA-approved lock, this modern set delivers luxury, security, and seamless travel performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"754\" data-start=\"340\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(186, 12, 47);\"\u003e\u003cb\u003ePLEASE NOTE:\u003c\/b\u003e Only the carry-on luggage within this set includes the cup holder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"SWISSGEAR Canada","offers":[{"title":"Caramel","offer_id":49095508099315,"sku":"70765222","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Evergreen","offer_id":49095508230387,"sku":"70766722","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Pomegranate","offer_id":49095508263155,"sku":"70761622","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Midnight Harvest","offer_id":50187744870643,"sku":"70763522","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/70765222-01_58a3e497-ac26-469e-9d40-660fa3c38258.jpg?v=1779210771"},{"product_id":"vintage-trunk-ii-2-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Ensemble de 2 valises pivotantes Vintage Trunk II","description":"\u003cp\u003eUn ensemble de valises rétro aussi élégant que robuste, l'ensemble de \u003cstrong\u003e2 valises pivotantes Vintage Trunk II de SWISSGEAR \u003c\/strong\u003ecomprend la valise cabine extensible à roulettes de 19 po et la valise à roulettes extensible de 26 po. Les deux pièces s'ouvrent en espaces de rangement fonctionnels pour accueillir tous vos essentiels. Elles sont dotées d'un panneau de compression réglable pour maintenir vos vêtements en place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGardez vos articles humides séparés dans la poche humide zippée intégrée et profitez des doubles poches en filet pour chaussures. Soutenue par huit roues pivotantes élégantes, la construction en ABS résiste aux chocs violents, et la poignée télescopique en aluminium avec bouton-poussoir est suffisamment durable pour un usage fréquent. Saisissez l'une des poignées de transport renforcées et embarquez pour votre prochain voyage avec cet ensemble de bagages d'inspiration vintage qui donne le ton.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR","offers":[{"title":"Corail","offer_id":49095732297971,"sku":"76397502","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brume du soir","offer_id":49095732527347,"sku":"76398102","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable","offer_id":49095732560115,"sku":"76395402","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":49101349847283,"sku":"76392002","price":418.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/76397502-01_5ad9a538-cff2-4025-a498-56bcbc86d41d.jpg?v=1779215248"},{"product_id":"6270-2-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Ensemble de 2 valises pivotantes 6270","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eensemble de 2 valises pivotantes 6270 de SWISSGEAR\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003eest un excellent compagnon de voyage alliant fonctionnalité et style. Fabriqués en tissu polyester durable, ces bagages sont dotés de fermetures éclair de couleur contrastée sur les poches extérieures, ce qui les rend facilement reconnaissables à la récupération des bagages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes bagages légers sont équipés d'une poignée télescopique en aluminium, de poignées de transport ergonomiques rembourrées renforcées et de quatre roulettes multidirectionnelles offrant une mobilité optimale. L'intérieur extensible offre un espace de rangement supplémentaire et est entièrement doublé avec des sangles d'arrimage réglables pour les vêtements, des poches zippées en filet pour séparer vos vêtements et accessoires, et une pochette humide zippée amovible pour les articles de toilette. D'autres caractéristiques incluent une étiquette d'identification intégrée pour ranger vos informations de contact.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR","offers":[{"title":"Étain","offer_id":49096059289843,"sku":"62704402","price":330.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/62704402-01_db7d7da0-da54-4664-9397-27ff73f4dc12.jpg?v=1779219741"},{"product_id":"energie-2-piece-spinner-set","title":"SWISSGEAR - Ensemble de 2 valises pivotantes Energie","description":"\u003cp data-start=\"108\" data-end=\"407\"\u003eQualifier le \u003cstrong data-start=\"120\" data-end=\"158\"\u003elot de 2 valises pivotantes SWISSGEAR Energie\u003c\/strong\u003e de durable est un euphémisme. Doté d'une valise de cabine et d'une grande valise à roulettes pour l'enregistrement, sa coque rigide robuste en polycarbonate Makrolon® de fabrication allemande offre une résistance exceptionnelle avec une finition élégante et polie, tandis que huit roulettes multidirectionnelles offrent une maniabilité à 360° sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"409\" data-end=\"836\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eÀ l'intérieur, la conception à coque séparée permet de garder l'emballage organisé. Un côté comporte un panneau de compression avec une poche zippée pour accessoires, et l'autre comprend un panneau séparateur avec une pochette humide zippée et une poche plate. Une poignée de verrouillage rétractable, une capacité extensible de 5 cm et un cadenas approuvé par la TSA intégré et encastré complètent l'ensemble, alliant une fonctionnalité intelligente à un style moderne et épuré.\u003c\/p\u003e","brand":"SWISSGEAR Canada","offers":[{"title":"Atlas Blue","offer_id":49101288866035,"sku":"72723822","price":468.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris fer","offer_id":49101298270451,"sku":"72724102","price":468.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/files\/72723822-01_bef41c82-33b7-46e4-9ee1-9edbd39c1aff.jpg?v=1779291449"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/9449\/6243\/collections\/sales_hero_2e10c59d-02e2-45c9-a80f-d49f9e128fc6.png?v=1788212511","url":"https:\/\/www.swissgear.ca\/fr\/collections\/sales-copy.oembed","provider":"SWISSGEAR Canada","version":"1.0","type":"link"}